New research shows Madagascar’s primates didn’t diversify in one great leap, but in a series of evolutionary surges—with hybridization playing a surprising role.