New, near-complete ape genomes are reshaping ideas about human evolution — and highlighting just how much innovation nature hides in its repeated sequences.