Long-term study reveals how group dynamics and individual personalities intertwine in gorilla health, reproduction, and leadership—reshaping how we think about the social lives of our closest cousins